Юбилей Штирлица: есть нюансы!

11 августа исполнилось 50 лет всенародно любимому кинофильму «Семнадцать мгновений весны». На российском ТВ вторую неделю широко отмечается этот юбилей: много телепрограмм в память о создателях кинокартины уже успел показать Первый канал, а в воскресенье, 13 августа на телеканале «Россия-1» в «Вестях недели» вышел большой спецрепортаж Дмитрия Кайстро, в котором я имела честь и радость поучаствовать, рассказав о том, как мой дед Семен Кузьмич Цвигун был главным консультантом фильма под псевдонимом С.К. Мишин.

Изначально сюжет планировали к показу точно в день юбилея Штирлица 11 августа, но это была пятница и в небольших вечерних «Вестях» могли выделить только 3 минуты эфира для этой истории. Однако автор спецрепортажа Дмитрий Кайстро снял так много интервью и собрал столько материала, что резать все на трехминутный сюжет не было никакой возможности. Тогда решили показ перенести на итоговый выпуск «Вестей» в воскресенье, а Дмитрий смонтировал целых 12 минут интересного и душевного телепосвящения «Семнадцати мгновениям весны».

Получилось очень хорошо и насыщено, а сам сюжет продуманно и точно заверстали в середину «Вестей недели» после аналитического репортажа из Германии, т.е. не стали ставить в самый конец программы в виде рубрики новостей культуры, а подчеркнули острую актуальность многого из того, что было в картине режиссера Татьяны Лиозновой, снятой по сценарию Юлиана Семенова. Особенно рада я была оказаться в одном репортаже с Элеонорой Шашковой (исполнительницей роли «жены Штирлица») и Олегом Матвеевым (историк спецслужб и начальник ЦОС ФСБ, который консультирует нас с коллегами, когда мы снимаем фильмы про контрразведку). Отдельное спасибо продюсеру «Вестей» Марии Доброрадных, которая прислала мне файл с репортажем, и я могу им поделиться, сохранив на память.

Вместе с тем, хотела бы прокомментировать некоторые моменты репортажа, учитывая, что многое из интервью не вошло. «Мне всегда очень неудобно перед моими героями за то, что после интервью в сюжет помещается всего пара фраз» — сетовал Дмитрий еще во время съемок, но напрасно! Прекрасно понимаю, что эфир не резиновый и сама в молодости работала телерепортером. Повторюсь — Дмитрий Кайстро сделал очень хорошую работу. А для моих читателей предлагаю обратить внимание на пару нюансов перед просмотром сюжета и при желании почитать более подробно о том, что я писала о создании фильма раньше.

• К сожалению, в репортаж не вошло письмо автора «Мгновений» Юлиана Семенова моему деду Семену Цвигуну, главному консультанту фильма. В этом послании Семенов как раз обсуждал и комментировал правки Цвигуна, там у деда очень конкретные и интересные замечания были (например, о том, что два похищения на одну повесть — это многовато!). Я ранее публиковала это письмо в очерке «Мы думали, что это провал». Но даже в 12 минут сюжета не может поместиться все, увы. Почти все герои смогли сказать буквально по паре фраз, а из моего интервью в репортаж вошел только комментарий о том, почему дед взял псевдоним. Однако без письма Семенова при просмотре сюжета может создаться ложное впечатление, что Цвигун, как главный консультант, только хвалил картину во время приемки серий, а действительно нужные правки давали другие консультанты, но это не так. Переписка Семенова с Цвигуном свидетельствует как раз о том, что дед провел довольно глубокую работу еще на уровне сценария. Кстати, до «Семнадцати мгновений весны» Семен Кузьмич уже имел опыт консультирования создателей кинофильмов о контрразведке и разведке. Однако как же здорово, что Дмитрий нашел и показал в репортаже архивное интервью Вячеслава Тихонова, в котором он тепло вспоминает о том, как проходил показ серий фильма Семену Кузьмичу и подтвердил мой рассказ о Татьяне Лиозновой из очерка «Мы думали, что это провал». Я, конечно, тоже рассказала эту историю, но из уст Тихонова она звучит бесценно!

• В сюжете приведена цитата из рецензии на фильм американского журналиста Роберта Кайзера, опубликованной в газете «Вашингтон пост» в декабре 1973 года. Это прекрасно, больше нигде в новостях не упоминали об иностранной реакции на фильм «Семнадцать мгновений весны». Я рассказала Дмитрию о статье Кайзера, о которой написала еще в 2017 году в публикации «The Washington Post и сага о Штирлице». Дело в том, что полный перевод статьи американского журналиста в свое время передали Цвигуну, причем дед сделал там свои пометки красным карандашом, а позже я нашла эти бумаги в своем архиве. В репортаже, однако была возможность показать только одну короткую цитату, и она больше хвалебная, хотя самое интересное в статье Кайзера, на мой взгляд, как раз то, насколько предвзято американцами оценивалась (точнее — принижалась) роль СССР в победе над фашистской Германией уже тогда — в начале 1970-х гг. И с каким подчеркнутым неверием Кайзер пишет о невозможности существования таких высокопрофессиональных разведчиков, как Штирлиц в нашей стране во время войны.

• В репортаже Дмитрий назвал только два фильма кинотрилогии деда из трех («Фронт без флангов» и «Фронт за линией фронта»), причем получилось так, будто Семен Кузьмич приступал к работе главного консультанта «Семнадцати мгновений весны» уже с багажом «Фронтов», хотя хронология была иной: трилогию о Млынском снимали уже после фильма Лиозновой. Тем не менее, получилось очень хорошо показать и книги деда, и фотографии, и афиши «Фронтов», за что автору отдельное спасибо! Я, конечно, подготовилась и перед приездом съемочной группы выложила композицию на большом столе, но мой план был такой, что мы отберем необходимое по сюжету, а лишнее перед началом интервью из кадра и со стола уберем. Однако Дмитрий сказал, что и так хорошо, убирать ничего не надо, покажем «большими мазками» — и слово сдержал.

А еще немного жаль, что Дмитрия не предупредили заранее о том, что исполнительница роли жены Штирлица Элеонора Шашкова сама в юности работала в разведке! Дмитрий приехал на интервью со мной сразу после съемок Шашковой, а я, узнав об этом, спросила, поговорили ли они о ее молодости в разведке. Дмитрий удивился и, как мне показалось, был немного огорчен, что эта история не смогла украсить сюжет, но делать нечего, переснимать интервью в таком рабочем темпе невозможно. Тем не менее, о работе в разведке Элеоноры Петровны скоро расскажет новый документальный мини-цикл «Женщины разведки», который я с коллегами готовлю к показу на канале «ТВ Центр».

А замечательный сюжет Дмитрия Кайстро вы можете посмотреть прямо здесь и сейчас:

(если проигрыватель по каким-то причинам будет у вас зависать, то можно посмотреть сюжет по этой ссылке на сайте «Вестей»).

Кажется, не так давно Леонид Парфенов выпустил свой документальный фильм «Семнадцать мгновений весны. 25 лет спустя», в котором впервые на российском телевидении рассказал о том, что главный консультант С.К. Мишин, указанный в титрах, — это Семен Кузьмич Цвигун. И вот уже полвека отмечаем! Действительно — «Не думай о секундах свысока…». А чествование «Мгновений» продолжается: всю неделю по вечерам после программы «Время» Первый канал вновь показывает эту великую кинокартину.

Автор — Виолетта Ничкова

Использование материалов блога разрешено только при наличии активной ссылки на источник

Все статьи блога теперь и в телеграм-канале Генерал Цвигун. Частные хроники — https://t.me/generaltsvigun